POESIE
SU
PEPPINO

Fruttu di terra e di mari,
amicu di la storia mia,
ogni ghiornu chi vulava
e vulannu 'un ti sintia,
ora ti trovu cca comu n'acidduzzu squagghiatu,
tu eri la fauci chi mitia
e tu eri puru l'aratru.
Nun chianci più,
ma gridi ancora,
nun parri cchiù,
ma riri ancora.
Pisanti su li nostri iorna,
vacanti sunnu li pinseri e sabttinu nall'aria,
si fannu cchiù pisanti.
La sira è sulu di li cani,
cu l'occhi mancianu i cristiani, vulari io vurria,
scappari luntanu di cca.

Filippo Grillo
(il testo è stato musicato dallo stesso Filippo Grillo ed eseguito dal Collettivo Musicale Peppino Impastato)

Ricordo quando Peppino fu ucciso,
quando il suo corpo straziato
fu ritrovato tra le zabare
e la sua memoria tradita
da colpe inventate.
Rivedo giovani stralunati
scendere ad una piccola stazione.
Era di maggio
e le buganvilee prorompevano dai vecchi muri
con i loro fiori accesi.
Quando Peppino ritornò a casa,
chiuso in una cassetta di legno,
sua madre e suo fratello l'aspettavano,
lei dignitosa e sola,
lui giovane e smarrito,
tutti e due vestiti di nero,
dritti davanti alla porta lo accolsero col pugno chiuso,
e mille pugni si protesero in alto,
come a volerlo coprire:
le lacrime allagarono mille occhi increduli,
mille gambe si avviarono
tra le persiane sbarrate del corso di Cinisi.
E da una bocca si levò un canto di lotta
e altre mille lo accolsero,
e l'aria cupa si riempì d'armonia
e l'amore prese il posto della rabbia
e arrivò sino a lui per fargli scordare il dolore.
Infine al cimitero,
quando il vecchio compagno intonò l'Internazionale
per un attimo fu solo silenzio.
Poi ognuno rese omaggio a un morto dimenticato:
il Partito.

Graziella Catalano

Una notte tra l'8 e il 9 maggio un giovane pieno di coraggio è ucciso da conoscenti o forse anche da parenti.
Una morte tragica in un paesino pieno d'indifferenza ma con tanta prepotenza.
Giuseppe Impastato sei stato ammzzato perchè volevi fermare quei mafiosi che nel tuo paese non erano pochi.
Ma tu nutrivi la speranza di uno stato pulito.
E tihanno ucciso, però non tutto è finito....

Talluto Rossella
1993 Scuola Media. Cinisi

Ti martoriarono, ti sfracellarono.
La tua voce, che per tanto tempo ha parlato,
tace per sempre, ma nel nostro cuore è rimasta,
e parla, continua a parlare,
fin quando i siciliani non capiranno.
Tante volte ti hanno ucciso, non una volta.
Peppino, ciò che tu hai fatto ci ha fatto capire
che da solo hai sconfitto una piccola mafia,
che da solo hai fatto tanto.
Tutto quello che noi non avremmo potuto.
E adesso ti salutiamo per non vederti mai più.
Allora addio, Peppino
e sappi che la tua lotta continua dentro di noi.


Celestina La Femina
1993 Scuola media. Cinisi

'U chiantu di dù matri

Sta sira avanti a mia
'na vecchia ca si chiama storia
chianci scunsulata pirchì l'anni passaru senza lassari signi di vittoria e rasti supra a terra.

Mi dici ca ddi picciotti ca luttavanu cu idda
e ci currianu appressu c'a spiranza nt'all'occhi,
ora sunnu nn'a panza d'a terra, vurricati.
Mi fici du 'nnomi, unu chiù granni e n'autru nicu,
ca patri e figghiu essiri putianu ed àppiru a stissa sorti.

Mi dici 'ca 'nto '55 Turiddu Carrnivali jissava a vuci contru
i nnimici d'i poviri, ma 'na matina, 'nna trazzera,
i mafiusi ci spararu nn'a facci:
cadiu a buccuni, chi vrazza aperti
comu pi vasari e abbrazzari dda terra
ca u vitti nasciri sulu e puvirieddu.

Mi dici:
Pippinu Impastato
di Cinisi,
dicia 'nte chiazzi:
pi jiri avanti iuncemu vrazza, manu e cori,
dicemulu 'u nomi d'assassini ca 'mpastanu a terra
c'u sangu d'i travagghiatura.

E continua a vecchia:
'na matina d'u 78 'u truvaru nn'a linia d'a ferrovia
a pezzi e muddichi comu siddu u trenu
passannu dda notti l'avissi macinatu.
U trenu nun era trenu:
era bumma a tritolu di mafiusi
scattata nn'a panza di Pippinu
pi odiu e pi vinnitta.

L'occhi, sulu l'occhi eranu vivi,
circavanu a Cristu 'ncelu e ci addumannavanupietati.
Pietati pi mia, vecchia sempre a luttu,
ed iu sugnu cca a mmalidiri li mafiusi barbari,
ca nun vulianu e nun vonnu ca li picciotti
luttanu pi 'na Sicilia libbira,
unni 'a terra ngrassari si putissi cu l'onestà
e no cu u sangu limpidu di li 'nnucenti
'mputenti contru l'omertà.

E chianci 'a veccchia!
Chianci, chianci.
E a stu chiantu, comu marusu 'ntimpesta,
'u chiantu di du matri:
Chi sira! Chi sira!

Sara Favaro